Prevod od "ikada više" do Češki


Kako koristiti "ikada više" u rečenicama:

Ali nisam siguran da ce mi oni ikada više verovati.
Ale nejsem si jistý, že mi někdy ještě budou věřit.
Neæu sreðivati za tobom, gospoðice, ni danas niti ikada više!
Dnes to po tobě neuklidím, slečinko, ani příště!
Nisam verovala, da ću ikada više verovati jednom muškarcu do kraja života, ali eto probaću opet.
Myslela jsem, že už žádnému muži nenaletím, a je to tu zas.
Neæu da te ikada više vidim u Nedoðiji.
Už nikdy nechci vidět tvou tvář v Zemi snů.
Ne bi voleo da se ikada više ponovi.
Něco, co bys chtěl, aby se nikdy nestalo.
Ako to sad ne uradim, pitanje je hoæu li ikada više imati priliku!
Neučiním-li to však dnes, nebudu k tomu třeba už mít příležitost.
Ne želim da te ikada više vidim.
Už tě v životě nechci vidět!
Nemoj da te ikada više uhvatim... sa tim glupostima na imanju kompanije, da li si me razumeo?
Ať už tě raději nikdy nenachytám... s těmito věcmi na firemním pozemku? Je to jasné?
Posoji li šansa da te ikada više vidim?
Je tu nějaká šance že bych tě mohla zase vidět?
U stvari, ja samo razmišljam da li æe J-si ikada više osvojiti svetsko prvenstvo.
V skutečnosti jsem přemýšlela či J's budou brát svět opět vážně.
Najopreznija stvar koju možete da uradite je da ne govorite ime te devojke ikada više, dok sam ja u jebenoj prostoriji.
Nejopatrnější by bylo, abyste to jméno už neopakoval, dokud jsem tady.
Imaš li još ovakvih pitanja, jer ako ih imaš pitaj ih odmah, jer ne želim ikada više o ovome da prièam.
Ještě máš nějaký otázky? Protože jestli jo, ptej se hned. Už o tom znova nechci mluvit.
I zato se držite podalje od mojih stvari ako ikada više želite držati vaše pimpaèe.
Takže se držte od mých věci dál, jestli chcete vaše prstíky ještě někdy používat.
Jesam li ja u pitanju, ili to naša Vlada ne želi da ja ikada više imam seks?
Je to mnou, nebo naše vláda nechce, abych měl ještě někdy sex?
To, da bi ona ikada više želela da te ponovo vidi.
Že tě bude chtít ještě vůbec někdy vidět.
Da, i ako je ikada više èujem, ubit æu se.
Jo a jestli ji uslyším ještě jednou, tak spáchám sebevraždu.
Hoæu li te ikada više videti?
A uvidím tvůj obličej ještě někdy?
Misliš li da æemo je ikada više videti?
Myslíš, že jí ještě někdy uvidíme?
Na kraju, kad ovo sredimo, a sredit æemo ovo, ne oèekujem da æe itko od vas ikada više vidjeti i jedan sat prekovremenih.
Za nějaký čas, až se tohle urovná, a my to urovnáme, nečekejte, že někdo z vás ještě někdy uvidí jedinou hodinu přesčasů.
Ne želim da ikada više tako prièaš.
Už tě nikdy nechci slyšet takhle mluvit.
Dragi gospode, molim te ne dozvoli da me taj èudak ikada više dodirne.
Můj Bože, nedopusť, aby se mě ten pošuk ještě někdy dotkl.
Sumnjam da æemo ih ikada više videti.
Velmi pochybuji budeme je znovu vidět.
Ako te ikada više vidim... Poslaæu te kuæi u kutiji.
Pokud tě ještě někdy uvidím tak tě pošlu domů v krabici.
Da ne želim da ikada više budeš u pogibelji.
Že už nechci, abys ty byla v nebezpečí, nikdy.
Nisam mislila da æu se ikada više ovako dobro osjeæati, a mrzim kišu!
Nečekala jsem, že se někdy můžu zase cítit tak dobře, a to nesnáším déšť.
Da nazdravimo tome što neæemo plesati niti se oblaèiti tako ikada više.
Připíjím na to, abysme už nikdy netančili ani se neoblíkali jako tenkrát.
Ovo neæu pominjati Bobu, ali ako to ikada više pomeneš, neæu imati izbora.
A to je tvoje štěstí. Bobovi o tom neřeknu, ale jestli se s tím ještě někdy vytasíš, nebudu mít na výběr.
Zato što, kada jednom spustiš nogu na njeno tlo... Senka ti ne dopušta da se ikada više vratiš.
Protože jakmile jednou stoupneš na její půdu, tak tě Stín nikdy nenechá odejít.
Nemoj da si ikada više na taj naèin govorio o mojoj majci.
Už nikdy tak neříkej o mé mámě.
Da æeš me ikada više videti?
Že mě ještě někdy uvidíš? Nápodobně.
Reci mi, zašto bih trebao da ti ikada više verujem?
Pověz mi, proč bych ti měl zase věřit?
Pitao sam se da li æu te ikada više èuti.
Říkal jsem si, jestli tě ještě někdy uslyším.
Doktorice, hoæu li ikada više moæi svirati klavir?
Ale doktorka, budu moci opět hrát na klavír?
Ne verujem da æe je Grinslivz ikada više povrediti.
Mám pocit, že Greensleeves už nikomu neublíží.
Ne znajuci da li cete ih ikada više videti.
To, že nevíte, jestli je ještě někdy uvidíte.
Nikada nećeš ući u napolje, ikada više!
Nemůžeš z vnitřku ven už nikdy!
Hoæe li ikada više razgovarati sa mnom?
Myslíš, že se mnou budou ještě někdy mluvit? Ano.
Nadam se da smo svi nauèili nešto danas jer ne želim da ikada više ovo moram da uèinim.
Doufám, že jsme se dneska něco naučili, protože to už nikdy nechci dělat znovu.
Jedna ne veruje da će je ljubav ikada više pronaći.
Jiná nevěří, že ji někdy najde láska.
Sećam se da je mama sedela na krevetu i rekla: „Pitam se da li će život ikada više biti dobar.“
A pamatuji si maminku, jak seděla na okraji mé postele, a říkala: "Jsem zvědavá, jestli bude život zase dobrý."
Zapravo, 1964. je bila godina sa najvećim natalitetom u Nemačkoj ikada: više od 1, 3 miliona.
Rok 1964 byl ve skutečnosti rokem s vůbec nejvyšší mírou porodnosti v Německu: narodilo se víc než 1, 3 milionu dětí.
1.0723550319672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?